「ビルマ、パゴダの影で」関西初の上映会（京都、7/5）

開催日が近づいたので、ご紹介します。映画『ビルマ、パゴダの影で』（アップリンク配給）の京阪神地域での初上映です。なお、大阪・十三の第七藝術劇場での上映は、7月12日以降になっています。第七藝術劇場の上映スケジュールは→クリック

----
■上映＆トーク
　　『ビルマ、パゴダの影で』上映＆トーク

●日　時：2008年７月５日（土）午後６時４５分～９時１０分頃（開場６時半）
・６時４５分～８時『ビルマ、パゴダの影で』上映
      (２００４年/スイス/カラー/７４分）
　　　　公式ＨＰ　http://www.uplink.co.jp/burma/　

・８時１０分～箱田徹さん（ビルマ情報ネットワーク）のお話

　映画の主題である、ビルマの民族問題と民主化問題のかかわりについて背景と現状をお話しいただきます。また日本の私たちにできることを、サイクロン被災者支援とも絡めて行動提起していただく予定です。
　ビルマ情報ネットワークでは、ビルマの現状に関する日本語情報をインターネットを通じて紹介する共に、政府、国会議員やマスコミ向けへのアドヴォカシー活動に取り組んでいます。ウェブサイト http://www.burmainfo.org
　　
・質疑応答　　　・意見交流（予定）
（９時１０分頃終了予定）

●会　場：ひと・まち交流館京都 ３階　第４・第５会議室
京都市下京区河原町五条下がる東側
案内：http://www.hitomachi-kyoto.jp/access.html
京阪「五条」駅下車徒歩8分／地下鉄烏丸線「五条」駅下車徒歩10分
会場TEL： 075-354-8711
　
●参加費：１０００円

●主催：ピースムービーメント実行委員会
　　　　アムネスティ京都グループ

●お問い合わせ：ANC49871@nifty.com（山崎）
　　　　　　　　TEL０７５－７５１－０７０４(夜９時半～１０時半）
※予約制ではありませんので、なるべく早めに直接会場へお越しください。

●映画の紹介
▼公式HPはこちらから
http://www.uplink.co.jp/burma/
  　
パゴダの影でカメラが捉えたもう一つのビルマ

スイスの観光用PR番組の撮影と偽りビルマ(ミャンマー)に潜入したアイリーヌと撮影クルーはジャングルの奥深く国境地帯へ少数民族の証言を求めて旅をする。たどりついた先では幾千、幾万もの人々が過酷な生活を強いられていた。彼らは軍事政権による強制移住や強制労働、拷問や殺害を含む様々な人権侵害から逃れるため、ジャングルでの移動を続けながらひっそりと暮らしていた。迫害に怯え、日々生き延びることさえままならぬ国内避難民の少数民族、20年以上も故郷に戻ることが許されない難民、そして民主化の希望を胸に戦う反軍事政権武装組織の兵士達の証言を求め、政府からの撮影許可がおりない中で撮影された本作は、今なお迫害され続ける人々の叫びを伝える貴重なドキュメンタリー である。

監督：アイリーヌ・マーティー
製作：KAIROS-Film
原題：IN THE SHADOW OF THE PAGODAS ? THE OTHER BURMA
2004年／スイス／Video／カラー／74分／16：9／英語、ビルマ語、カレン語、シャン
語、他
撮影：マティアス・ケリン
録音：クロエ・ポンポン・ルヴァンヴィル
編集：フェー・リーヒティ
プロデューサー：フランソワ・ベルナート

協力：在日ビルマ人共同実行委員会(JAC)、ビルマ市民フォーラム、ビルマ情報ネットワーク、アムネスティ・インターナショナル日本、社団法人シャンティ国際ボランティア会(SVA)、難民支援協会、アーユス仏教国際協力ネットワーク、アジア女性資料センター、wam女たちの戦争と平和資料館、スイス大使館

配給宣伝：アップリンク

法学館の参考HP
http://www.jicl.jp/now/cinema/backnumber/20080324.html

声明：アウンサンスーチーさんの63歳の誕生日を祝して（PFB）

ビルマ市民フォーラムが、スーチーさんの誕生日にあたって下記の声明を発表したので、お知らせします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　ビルマ市民フォーラム　メールマガジン　　　　　2008/6/19
                        People's Forum on Burma　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日ビルマ市民フォーラムはアウンサンスーチーさんの63歳の誕生日にあたり、以下、声明を発表いたします。

ＰＦＢ事務局（pfb@xsj.biglobe.ne.jp）
http://www1.jca.apc.org/pfb/index.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【声明】 アウンサンスーチーさんの63歳の誕生日を祝して

2008年6月19日
ビルマ市民フォーラム

本日、ビルマ民主化運動の指導者であるアウンサンスーチーさんの63歳の誕生日を心よりお祝い申し上げます。6月19日はまた、アウンサンスーチーさんに敬意を表し設定された「ビルマ女性の日」でもあります。ビルマにおける正義、平和、人権、そして民主主義の獲得のためのたゆまぬ闘いにおいて、女性がきわめて重要な役割を果たしていることをあらためて認識したいと思います。

昨年9月のサフラン革命における僧侶・市民への武力弾圧と国民投票の強行実施は、ビルマ国民の尊厳を完全に無視し、自らの権力維持を最優先課題とする身勝手な軍政の残忍さを改めて国際社会に示すものとなりました。そして何よりも、サイクロン「ナルギス」の被災者への対応では、軍政こそが膨大な犠牲者を生み出した張本人であることに、世界中の誰もが、込み上げる怒りを抑えきれずにいることでしょう。

アウンサンスーチーさんは過去18年間のうち12年以上もの間自宅軟禁に処され、今もなお自由を奪われたままです。これに象徴されるように、軍事政権は国内から沸き起こる民主主義と人権の確立を求める動きに対しては、暴力と抑圧をもって強く封じ込め続けてきました。しかしながら、アウンサンスーチーさんの自宅軟禁期間の長期化に比例し、平和と人権の獲得に向けた非暴力の闘いをスーチーさんと共に歩まんとする国民一人ひとりの決意は、より一層強まりました。この民主主義と人権の確立への希求は、軍政が例えどんな手を使おうとも、決して封じ込めることはできないでしょう。

今日、アウンサンスーチーさんに象徴される平和と正義を目指す非暴力の闘いは、ビルマ国民のみならず、紛争や暴力、相互理解に苦しむすべての人々にとって指針となるものであり、希望の光であり、大きな励ましです。私たちは、軍事政権がアウンサンスーチーさんの自宅軟禁を延長し未だ拘束し続けていることに対して、改めて強く抗議するとともに、即刻無条件で釈放しすべての関係者とともに民主化への対話を進めるよう強く要請します。

「あなたの自由を、私たちの自由獲得の闘いのために行使してください。」私たちはこのアウンサンスーチーさんからのメッセージに呼応し、アウンサンスーチーさんの闘いを支援し、それぞれの場にあって共闘したいと思います。来年のアウンサンスーチーさんの誕生日が、本人にとっても、ビルマの人々にとっても、自由のうちに喜びをもって祝うことができますよう、祈ってやみません。

日本はアジアの民主主義の先進国として強く期待されてきました。しかし、これまで私たちは、その期待に十分応えることができなかっただけでなく、国民を苦しめ、抑圧してきた軍事政権を日本政府が支援し続けてきたという事実に対し、深い責任があることを改めて重く受け止めたいと思います。

最後に、本日私たちは日本政府に対し、自宅軟禁下にあるアウンサンスーチーさんを即時に無条件で釈放し、民主化への建設的な対話を進めるよう、これまで以上に強く働きかけていくことを、今一度強くここに要求します。

以上
--------------------------------------
追記）
ビルマ市民フォーラムは1996年12月に結成された市民団体で、ビルマ（ミャンマー）における人権の確立と民主化の推進を目標に、国内在住のビルマ人（難民および難民申請者を数多く含む）、ならびにこの問題に関心を有する多くの日本人と共に、さまざまな活動を続けて
います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　◇　ビルマ市民フォーラム事務局　◇　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒160-0004　
東京都新宿区四谷一丁目18番地6　四谷1丁目ウエストビル4階　　
いずみ橋法律事務所内　
電話０３－５３１２－４８１７（直）／　FAX:０３―５３１２－４５４３
E-mail： pfb@xsj.biglobe.ne.jp
ホームページ：　http://www1.jca.apc.org/pfb/index.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「君の瞳に乾杯、ミスター・タンシュエ！」

スーチーさんの誕生日に寄せて、ビルマ情報ネットワークから特別寄稿のエッセイを紹介いただきました。感慨深い、心打つメッセージです。
↓↓ぜひご覧下さい。↓↓

アムネスティ・インターナショナルの熊澤新さんから、特別寄稿「君の瞳に乾杯、ミスター・タンシュエ！」をいただきました。以下、ご紹介いたします。

「君の瞳に乾杯、ミスター・タンシュエ！」
アムネスティ・インターナショナル　熊澤新
http://www.burmainfo.org/essay/kumazawa200806.html

【関連映像】
アウンサンスーチーさんへのバースデーメッセージ～ROLLER COASTER編～
日本の宝！　ブルースバンド「ROLLER COASTER（ローラーコースター）」が奏でるバースデーソング
http://www.burmainfo.org/solidarity/rollercoaster200806.html

ビルマ情報ネットワーク （http://www.burmainfo.org）
秋元由紀

*************

君の瞳に乾杯、ミスター・タンシュエ！
アムネスティ・インターナショナル
熊澤新

http://www.burmainfo.org/essay/kumazawa200806.html

　５月の週末、都内のライブハウスにブルースバンド「ROLLER COASTER（ローラーコースター）」のライブ を見に行った。もはや中年のオヤジとなってしまった私、ライブハウスなんて縁遠い存在ではあるが、今回「ROLLER COASTER」は、ビルマのアウンサンスーチーさんの誕生日に合わせて、「ハッピーバースデー」の歌を歌ってくれる、というので見てみたい、と思ったのだ。彼らが「ハッピーバースデー、アウンサンスーチー」と歌うのは、遠くヤンゴンで自宅軟禁中のスーチーさんに贈る歌。彼女に届けばいい、そして、自由になってこの歌を聴いてほしいと心から思う。

　しかし、ぜひともあなたに話したいのはこのことだけじゃない。歌ってくれたバンド、「ローラーコースター」そのもののことなのだ。いかにもブルージーなフレーズを深みのある音で次々に繰り出すギター、むせび泣くようなハープ、はじめは控えめに、やがて踊り狂う両手が鍵盤を叩くピアノ。そして言葉を畳み掛けるようなボーカル。「My sweet home Chicago」「Honey bee」「Mustang Sally」といった有名どころのブルースを中心に聴かせるのだが、スローブルースは、妖艶で官能的な色香をまきちらし、アップテンポな曲はさながら聴く者の体を踊らせる操り人形のストリング。

　２ステージ、1時間半ほどのライブで踊りながら、ひとつひとつの音に酔い、ひとつひとつの音に愛撫されるかのような夜が更けていく。こうした夜に「渋かった、よかった、楽しかった」などと月並みな言葉は要らない…。

  翌朝（ブルースの余韻が残る中）、起きるのめんどくさいなと思いつつ、仕事があるので仕方なしにベッドを出た。新聞の朝刊を見たら、一面トップに「ミャンマー、人的援助受け入れ」という見出し、そしてタンシュエSPDC議長、国連事務総長の写真があった。サイクロン被害の救援に関して「もっと積極的に国際社会の援助、特にマンパワーの援助を受けれるように」、国連事務総長が軍事政権を「説得に」出向いた上での話しだ。軍事政権としては、さまざまな思惑があったに違いないが、とにかくこの「説得」に応じた、といわけだ。だから、これはニュースとして見れば、「朗報」なんだろう。しかし、新聞の紙面、特に軍服を着たタンシュエの写真をみていたらなんだか虚しさを伴った悲しさがこみ上げてきて、涙が出てきた。人的援助を受け入れる、なんて当たり前のことを言うのに、なぜ三週間もかかるのか。その間どれほどの国民が苦しみ、あるいは死んでしまったのか、想像もつかない状態なのに。大規模災害の時は、初動救助が肝心だということくらい、中学生でも知っている。一握りのバカなやつら、力を持っているバカなやつらのせいで、たくさんの人々が苦しまなきゃならんのかと思うと、ほんとに、ほんとに、ほんとに、やりきれない。

　私は、ビルマの軍事政権との「付き合い」は長い。だから、彼らのやり口に怒りを覚えることは珍しいことではない。しかし、今回は別格だった。そして、怒りとやりきれなさが極限まで増幅されると、もはやそこには、悲しみと虚しさしか残らない。

　そうは言っても、「悲しみと虚しさ」で終わるわけにはいかない。昨夜のライブ、とりわけ珠玉の一曲はラストのスローブルース。「same old blues」というフレーズが、やけに心に しみる一曲だった。「いつも同じ、古臭いブルース」というわけだ。

  私がいつも心に抱く怒り、相も変わらずビルマ軍事政権に投げつける言葉は、シンプルなリズム、わかりやすいフレーズに乗せて切々と歌う「same old blues」かもしれない。それでもかまわない、いや、そうであってほしいと思う。

  ブルースの余韻とタンシュエの写真。一杯飲みたくなる朝だった。

スーチーさんへのバースデーメッセージ（映像付き）

6月19日のアウンサンスーチーさんの誕生日を記念して、ビルマ情報ネットワークがユニークなバースデーメッセージを企画してくれました。映像付きです。スーチーさんをはじめ、囚われの身にあるビルマの人々が一日も早く自由になるように、という願いをもって作られました。

ぜひご覧下さい。

アウンサンスーチーさん　お誕生日おめでとう

本日、６月１９日はビルマ（ミャンマー）の民主化運動リーダー、アウンサンスーチーさんの誕生日です。ビルマ軍事政権は５月末に自宅軟禁措置を延長しましたから、スーチーさんは拘束されたままで６３歳の誕生日を迎えます。

ビルマ情報ネットワークは、そんなアウンサンスーチーさんの無事と健康を祈る気持ちを込め、映像によるバースデーメッセージを作ってみました。

すっかり趣向の異なる３本、以下からどうぞ。なおこれらの映像は本日衆議院議員会館で開かれました「ビルマ女性と国会議員との懇談会」でも上映されました。

アウンサンスーチーさんへのバースデーメッセージ

【ROLLER COASTER編】
日本の宝！　ブルースバンド「ROLLER COASTER（ローラーコースター）」が奏でるバースデーソング
http://www.burmainfo.org/solidarity/rollercoaster200806.html

【いとうせいこう編】
「ミャンマー軍事政権に抗議するポエトリーリーディング」でのパフォーマンスが印象的だった、いとうせいこうさんからの誕生日メッセージ
http://www.burmainfo.org/solidarity/itoseiko200806.html

【ヨガ編】
ヨガの太陽礼拝を取り入れたダイナミックなメッセージ
「アウンサンスーチーさんへの太陽礼拝」
http://www.burmainfo.org/solidarity/suryanamaskar200806.html

アウンサンスーチーさんの誕生日に（6/19・東京）

ビルマ情報ネットワーク（http://www.burmainfo.org）経由で、ビルマ市民フォーラムからの情報です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　ビルマ市民フォーラム　メールマガジン　　　　　2008/6/16
                        People's Forum on Burma　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　６月１９日（木）は、アウンサンスーチーさんの６３歳の誕生日です。また、「ビルマ女性の日」でもあります。
　東京のビルマ人民主化活動家のみなさんも、この日にあたり、自宅軟禁におかれているアウンサンスーチーさんの釈放と、すべての僧侶・政治囚の釈放を求め、デモ行進を行います。
　平日昼間ですが、日本のみなさまもぜひご参加いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

***********************************************************
－アウンサンスーチーさん６３歳の誕生日に－
アウンサンスーチーさんとすべての僧侶・政治囚の早期釈放を求めるデモ行進
***********************************************************

日時：６月１９日（木）
午後：２時　　　　　東京　渋谷・宮下公園集合
午後：２時３０分　　デモ行進スタート
（宮下公園から明治公園（千駄ヶ谷駅そば）まで歩きます）

主催：在日ビルマ人共同行動実行委員会
詳細問合：03-5296-3010, 090-4964-9718(日本語可）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ビルマ救援のための国際ネットワーク（INBR）：活動報告（写真付き）

ビルマ情報ネットワークから、「ビルマ救援のための国際ネットワーク」（INBR）による救援活動の報告・日本語版を届けていただきました。INBRは、2007年12月、国際ビルマ僧協会（サーサナモリ）のパンニャバンサ長老とスジャナ師とともに来日された、チョーティンさんたちが結成した団体です。
～*～*～*～*～*～*～*～*～

以下、ご紹介させていただきます。
日本からの寄付の宛先（みずほ銀行の口座）はメール中ほどをご覧ください。

ビルマ救援のための国際ネットワーク「写真による支援活動報告」(2008年6月16日)
http://www.burmainfo.org/relief/inbr-photoset200806.html （本文＋写真）
http://photozou.jp/photo/list/187622/553680 (写真）

ビルマ情報ネットワーク  (http://www.burmainfo.org)
箱田徹
----
http://www.burmainfo.org/relief/inbr-photoset200806.html

ビルマ（ミャンマー）・サイクロン被災地支援 写真による報告

ビルマ救援のための国際ネットワーク
2008年6月16日

対象地：ヤンゴン管区チャウタン郡ユワーティッチー村一帯

　私たちの救援ボランティア・スタッフは、ヤンゴン管区チャウタン郡ユワーティッチー村の全世帯に米と薬を配布しました。また僧院の屋根を吹き直せるだけのトタンも寄付しました。以下、5月30日に行われた屋根修理について写真とともに報告させていただきます。

【写真のURL http://photozou.jp/photo/list/187622/553680 】

　ヤンゴン管区チャウタン郡内ユワーティッチー村にある僧院の建物2つが再建されました。僧院は現在、被災者のシェルターとして機能しています。以下の写真に建物が二つ見えますが、これは一つの敷地内に2つの建物があることを示しています。僧院の建物の再建には、日本円にして約25万円が必要です。同郡には、早急に屋根修理が必要な僧院が全部で60以上あります。なおUNHCR（*国連難民高等弁務官事務所です）からも資金援助を受けましたが、日本円で1万円程度であり、再建費用を到底まかなえるような金額ではありません。
　どうかさらなるご支援にご協力ください
　皆さんからのご寄付は少額でもビルマの被災者にとっては大きな助けになります。被災者の生命を支える支援活動にどうぞご協力ください。現地のボランティアからもさらなる要請が届いています。さらなるご支援をどうぞよろしくお願いいたします。

■ビルマ救援のための国際ネットワーク
　(International Network for Burma Relief: INBR)
　 INBRは、1988年の民主化運動を日本から支援した、名古屋大のビルマ人留学生グループが母体となり、弾圧後にタイ・ビルマ国境に亡命した学生らに支援を行う組織として名古屋で結成されました。その後、支援先の環境の変化や、代表者チョーティン博士の米国移住などもあり、活動が休止状態になっていました。
　しかし2008年5月のサイクロン「ナルギス」被災者救援のために、INBRは米国・カリフォルニア州で再結成され、現在も支援の届きにくいイラワディ・デルタ地域をターゲットにして、支援活動を行っています。

　問い合わせ先：チョーティン　+1 (408) 464-8449
　　　　　　　　　　　　　　　george.tint@gmail.com （日本語可）

■日本国内からの送金手段
    振込先：みずほ銀行　相模原支店　（普）１７２７８４４
    名義人：ナインウィン（Naing Win）
※ 「サイクロン支援」とお書き添えください。領収書が必要な方は、チョーティン（george.tint@gmail.com）まで連絡先とその旨をお知らせください。

■参考資料
▽ユワーティッチー村について
　ビルマ（ミャンマー）最大の都市ヤンゴン（ラングーン）から車で約２時間の距離にあるチャウタンは、川の中州に建つイェレー・パゴダ（水中寺院）で知られます。ユワーティッチー村は、ここからさらに８キロほど南、低速のボートを使って２時間のところに位置する僻村です。人口は約２千人で、住民のほとんどが農業を営んでいます。
　2008年5月2日～3日に掛けてビルマを襲ったサイクロン・ナルギスにより、この村の全域が被害を受けました。この村の僧侶ニャンヌッタラ師（70）によれば、建造物の95％が倒壊し、僧院内の非常に頑丈な建物も例外ではありませんでした。
　身を寄せる場所も、安全な水も、食糧もない上に、強い雨が降りしきり、腐乱した遺体が散乱する状態でした。住民が飼っていた牛や家畜はすべてサイクロンが押し流してしまいました。
　しかも住民自身の手による食糧集めも失敗に終わりました。想像を超える量の雨が1台しかない救援用ボートに流れ込んだため、集めた米袋がすべて浸水してしまったからです。

▽チョーティン博士（Dr. Kyaw Tint）の経歴
1955年生まれ。ラングーン大学で物理学を修め、ネウィン政権下での民主化運動に参加する。1985年に国費留学生として来日、名古屋大学で電子工学の博士号を取得。タイムス誌に書いた記事によりビルマ政府から名指しで脅迫を受け、日本で難民認定を受ける。1996年にアメリカへ移住し、現在は半導体関連の会社を経営。 2007年12月のサーサナモリ（国際ビルマ仏教僧協会）の高僧パンニャヴァンサ長老の来日時には、エスコート役として同行。

京都で「ビルマ」を知る（6/14＠法然院、6/21＠京都女子大）

京都でビルマ関連のイベントが続きます。6/14は法然院、6/21は京都女子大で開催されます。

いま、ビルマで起こっていること－私たちとのつながりを考える

日時　6月14日（土）午後3時～5時半
場所　法然院　本坊　http://www.honen-in.jp/SANPAI-J.html

お話　守屋友江（阪南大学教員）
５月に起きた大型サイクロンによる被災者が数十万人に及ぶにも関わらず、国際支援を容易に受け入れないビルマ軍事政権。昨夏には、僧侶による街頭デモが全土で行われましたが、「仏教国」のビルマでは僧侶もまた弾圧の対象となっています。そうした状況を知るとともに、彼らを民主化への願いが何に支えられているのか、また私たちとビルマはどのようにつながっているのか、私たちにできる支援にはどういうあり方が考えられるか、皆さんと話し合うことができればと思っています。　

参加料：１０００円（資料代、難民キャンプへのカンパとして）
お申し込み不要です。多数お集まり下さい。

電車でのアクセス
阪急四条河原町駅より
　　市バス３２系統銀閣寺前行　南田町下車、山に向かって徒歩５分
ＪＲ京都駅・京阪三条駅より
　　市バス５系統岩倉行　浄土寺下車、山に向かって徒歩１０分
京阪出町柳駅より
　　市バス錦林車庫行　浄土寺下車、山に向かって疏水を渡り徒歩１０分

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

□■　京都女子大学現代社会学科公開講座
■□　ビルマ軍政下の人々～難民の声を聴く～
□■　日時：6月21日（土）13：30～16：30
■□　場所：京都女子大学J校舎525

＜講演概要＞
------------------------------------------------
13:30～14:00
「ビルマの仏教僧」
京都女子大学教授　秋本勝氏
------------------------------------------------
14:00～14:50
「ビルマの女性と子共たちは今」
ビルマ女性連盟日本代表　チョチョアイ氏
------------------------------------------------
14:50～15:40
「タイ・ビルマ国境のビルマ難民」
日本ビルマ救援センター　中尾恵子氏
------------------------------------------------
15:40～16:30
「『世界難民の日』に思う」
政治難民(ビルマ民主化支援会代表)　ココラット氏
------------------------------------------------

■受講料・申込
受講料無料。申込不要・当日参加可能。
■公開講座概要
http://www.kyoto-wu.ac.jp/daigaku/koza/200806.html

■アクセス
　【JR・近鉄「京都」駅より】
　　●烏丸中央改札口前 バスターミナル
　　　市バス206系統、208系統または100系統で約10分、
　　　「東山七条」で下車し東へ徒歩5分
　　●八条口前
　　　プリンセスラインバスにて約10分
　【阪急「河原町」駅より】
　　●京阪乗り換え
　　　1番出口から京阪「四条」駅へ、
　　　京阪「七条」駅で下車し東へ徒歩15分
　　●市バス
　　　6番出口から市バス207系統で約15分、
　　　「東山七条」で下車し東へ徒歩5分
　地図・詳細：http://www.kyoto-wu.ac.jp/access/index.html

■お問合せ先
京都女子大学　学部事務センター
　〒605-8501　京都市東山区今熊野北日吉町35
　電話番号：075-531-7045
　E-mail：kyogaku@kyoto-wu.ac.jp

サイクロン救援事業報告会（6/18＠東京新宿・常圓寺）

仏教NGOネットワーク（BNN）から、「救援事業報告会」の案内をいただきました。ぜひお越し下さい。BNNは東京に本部を置き、複数の仏教系NGOが加盟する団体です。
*****

仏教NGOネットワーク（BNN）第14回研修セミナー
「救援事業報告会」

BNNが支援したバングラデシュとミャンマー（ビルマ）で起こったサイクロンの救援活動の報告会を行います。

日時：６月１８日（水）午後２時～４時
会場：常圓寺祖師堂 地下
　　東京都新宿区西新宿７-１２-５　http://www.joenji.jp/annai.html

報告者：木村万里子氏（(社)シャンティ国際ボランティア会(SVA)ほか

続きを読む "サイクロン救援事業報告会（6/18＠東京新宿・常圓寺）"

写真展＆国際人権わいわいゼミナール（6/11～6/13・同志社大学、6/18～6/21・ヒューライツ大阪）

ビルマ情報ネットワーク（http://www.burmainfo.org)から、「ヒューライツ大阪 E-mailインフォメーション◇No79◇/2008/6/4」より抜粋した情報をいただきました。京都・同志社大学（室町キャンパス）で6/11～6/13、大阪・弁天町のヒューライツ大阪で6/18～6/21まで写真展が開催されます。またヒューライツ大阪の最終日6/21には、「国際人権わいわいゼミナール」で、フォトジャーナリストの宇田有三さん＆ビルマ情報ネットワークの秋元由紀さんの報告があります。

ぜひご覧下さい

続きを読む "写真展＆国際人権わいわいゼミナール（6/11～6/13・同志社大学、6/18～6/21・ヒューライツ大阪）"

「ビルマ、パゴダの影で」上映会（6/13、6/14・松本市）

名古屋、京都に続いて、長野県松本市でも、6月13日、14日に「ビルマ、パゴダの影で」上映会が開催されます。http://www.cinema-select.com/next_movie.html
以下、ビルマ情報ネットワークの情報からです。
*****

以下、NPO法人コミュニティシネマ松本ＣＩＮＥＭＡセレクトによる「ビルマ、パゴダの影で」の上映会についてご案内させていただきます。
なお、詳細については主催者まで直接お問い合わせください。
松本ＣＩＮＥＭＡセレクト
ウェブサイト：http://www.cinema-select.com/
電話：0263(98)4928

ビルマ情報ネットワーク  (http://www.burmainfo.org)
箱田徹
----

クリック！

続きを読む "「ビルマ、パゴダの影で」上映会（6/13、6/14・松本市）"

「ビルマ、パゴダの影で」自主上映会＆トーク（京都・7/5）

名古屋に続いて、「ビルマ、パゴダの影で」が京都の「ひと・まち交流館」で自主上映されます。7月中旬以降に、大阪・十三の「第七藝術劇場」で上映されますが、それに先立つ7月5日に上映会なので、関西初！ですね。ビルマ情報ネットワークからの情報です。「七藝」よりもお得だし、いち早く見ることができます！

ぜひどうぞ

続きを読む "「ビルマ、パゴダの影で」自主上映会＆トーク（京都・7/5）"

「ビルマ、パゴダの影で」自主上映会＆講演＆写真展（名古屋・6/14）

このブログでも紹介している映画「ビルマ、パゴダの影で」－－名古屋では、シネマテークで5/24～5/30まで上映されていましたが、6月14日（土）に、自主上映会＆講演＆写真展が同時開催されます。講演は、写真家の山本宗輔さんです（4月に『見えないアジアを歩く』が三一書房から出版）。ちょうど、アウンサンスーチーさんの誕生日の数日前ですね。すばらしい企画です。ぜひどうぞ！
******

続きを読む "「ビルマ、パゴダの影で」自主上映会＆講演＆写真展（名古屋・6/14）"

「わたしたちがはっきりと知り、社会は変わる」ティック・ナット・ハン

米国ビルマキャンペーン（U.S. Campaign for Burma）がシリーズで届けてくれる「ハリウッドスターとビルマの30日」の中に、・・・ハリウッドスターではもちろんないですけれど、私の敬愛するベトナム僧ティック・ナット・ハン師が寄せたメッセージが載っています。師はベトナム戦争中に、エンゲージド・ブッディズム（社会をつくる仏教）を提唱し、非暴力的方法によるベトナム戦争の終結と平和の構築を訴えた方です。ビルマ情報ネットワークの箱田さんが日本語訳をしてくれました。師のメッセージを聞いてみませんか。

わたしたちがはっきりと知り、社会は変わる（ティック・ナット・ハン）
http://www.burmainfo.org/solidarity/Day14_ThichNahtHanh.html

ハリウッドスターとビルマの30日
http://www.burmainfo.org/solidarity/30daysforburma.html

ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金第2回支援報告

日本ビルマ救援センター（BRCJ）から、「ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金」の第2回支援報告をいただきました。このブログでもお伝えした5月25日に大阪駅前で行った募金活動では、2時間半で126,305円集まりました。名古屋からわざわざ来られたビルマ人の方々のうれしそうな笑顔に、私も励まされました。
　BRCJのウェブサイトに写真付きで紹介されています→クリック

下もクリック

続きを読む "ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金第2回支援報告"

在日ビルマ人によるアクション（東京、5/30～6/2）

5年前の5月30日、ディペーインでスーチーさんと支持者を標的にした虐殺事件がありました。アウンサンスーチーさんの自宅軟禁を、ビルマ軍事政権がさらに延長すると発表したことを受け、5月30日以降、抗議行動が行われます。ビルマ市民フォーラム（PFB）のメールマガジンからの情報です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　ビルマ市民フォーラム　メールマガジン　　　　　2008/5/29
                        People's Forum on Burma　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　在日ビルマ人の民主化活動家のみなさんより、明日以降のアクションのお知らせをいただきました。ご案内させていただきます。
　明日はディペーイン虐殺事件から５年、アウンサンスーチーさんの自宅軟禁がさらに延長されたことをうけ、ビルマ大使館前で抗議行動を行うそうです。

【？】ディペーイン虐殺事件とは？

続きを読む "在日ビルマ人によるアクション（東京、5/30～6/2）"

BRCJ：仏教救援協会からサイクロン支援報告（写真あり）

日本ビルマ救援センター（BRCJ）から、サイクロン被災者緊急支援基金について、励まされる内容の現地報告が写真付きで届きました。英語を翻訳して下さって、ビルマ情報ネットワークのウェブサイトで見ることができます。
＊＊＊＊＊

皆さま、
　サイクロン被災者緊急支援基金にご協力を賜り、ありがとうございます。第1回目の送金につきまして、現地より報告が届きましたのでご報告させていただきます。
（http://www.burmainfo.org/brcj/index.html#nargis-relief_080525）

続きを読む "BRCJ：仏教救援協会からサイクロン支援報告（写真あり）"

早すぎる日本政府の「復興」支援

ビルマ軍事政権が、自らほとんどサイクロン被災者の救援を行わないのにもかかわらず、日本政府をはじめ各国が「復興」支援を行っています。その問題について、ビルマ情報ネットワークがタイムリーで重要な声明を発表しました。私も賛同します。
＊＊＊＊＊

２５日にヤンゴンで予定されている支援国会合を前に、本日ビルマ情報ネットワークは以下を発表しました。

「復興」支援は早すぎる　日本政府は慎重に検討を　
ビルマ軍政は天然ガスの売却代金を国民のために使うべき
http://www.burmainfo.org/relief/burmainfo20080523.html

ビルマ情報ネットワーク （http://www.burmainfo.org）
秋元由紀
-----

続きを読む "早すぎる日本政府の「復興」支援"

ビルマ人によるサイクロン被災者救援活動（現地の写真追加）

　ビルマへの国際救援活動は、軍事政権が外国人援助要員の入国や国内での移動を制限しているため、遅々として進みません。国連事務総長がビルマを訪問し、軍政が外国人援助要員の入国を認めるとしていますが、その内容や援助物資の配布方法など、様々な問題があります。大規模な国際NGOが支援ができない中、海外在住のビルマ人ボランティアや僧侶がビルマ国内に入って支援活動を行っています。このブログでもお知らせしていますが、さらにアメリカ在住のビルマ人ボランティアによる活動が始まっていますので、お知らせします。
　チョーティンさんからの情報によると、ビルマ軍政はデルタ地帯の養殖場から流出した魚が、亡くなった人たちの遺体を食べて遺体を「処理」してくれるのを望んでいるような状態だそうです。人の命をなんだと思っているのか。。。国際NGOや国連機関、政府の援助からすれば規模は小さいですが、しかし確実に被災者の元へ支援が届きます。すでに、3,000ドル分の物資を、直接ビルマ国内に届けており、写真データも送っていただきました。
下をクリック！

続きを読む "ビルマ人によるサイクロン被災者救援活動（現地の写真追加）"

NHK「視点・論点」（5/20放映）根本敬氏のコメント

　5月20日に、NHK「視点・論点」で上智大学教授・根本敬先生が「ビルマ・被災下の国民投票と新憲法」というタイトルで出演されました。根本先生はビルマ市民フォーラムの運営委員ですが、「私自身は今でもビルマという呼称を使っている」と冒頭でことわって、その後「ミャンマー」とおっしゃるので、あれ？と思った方もいたかもしれません。その理由についても書いてあります。NHKには自由がないんですね。。。
　以下、ビルマ情報ネットワークとビルマ市民フォーラムからの情報で、根本先生が読み上げたもともとの原稿です。
***********

続きを読む "NHK「視点・論点」（5/20放映）根本敬氏のコメント"

だるま森：絵はがきでサイクロン被災者支援

ビルマ情報ネットワークから、ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金のオリジナル絵はがきのお知らせをいただきました。すてきな企画です。

↓↓　すごくかわいい絵柄です　絵はがきの売上50%が緊急支援基金に寄付されます。お申し込みは、「続きを読む」をクリックしてだるま森さん＆えりこさんまで。一緒に人形劇も申し込んでもいいですよね。ぜひご覧下さい～♪

＜以下転載＞

みなしゃま　カンニチワ、だるま森でしゅ～♪
この度　ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金オリジナル絵はがきをつくりましたので
お知らせさせて頂きます♪

続きを読む "だるま森：絵はがきでサイクロン被災者支援"

在日ビルマ人による街頭募金（5/25、大阪駅前、東京・池袋＆名古屋）

日本ビルマ救援センター（BRCJ）からの情報です。JR大阪駅前で、名古屋から来る在日ビルマ人とともに、募金活動を行います。案内にあるとおり、東京から来る予定だった方たちは、旅費を被災者支援に寄付し、同じ5月25日に東京・池袋東口で募金活動、名古屋でキャンドルをともすライトキャンペーンを行います（クリック）。（・・・ということは、名古屋のビルマ人活動家の皆さんは、大阪で募金活動のあと、夕方から名古屋でライトキャンペーンに参加するんですね）
******

続きを読む "在日ビルマ人による街頭募金（5/25、大阪駅前、東京・池袋＆名古屋）"

写真展ビルマ2007（千葉・南房総市、インドネシア・ジャカルタ）

東京・汐留を皮切りに、各地で開催されてきた写真展「ビルマ2007　民主化運動：高揚、弾圧、現在」。タイ・バンコク、愛知・名古屋、蟹江町を回った後、千葉・南房総市とインドネシア・ジャカルタで写真展が開催されます。以下、ビルマ情報ネットワークからです。イベント開催をご希望の場合は、event@burmainfo.org へご連絡下さい。なお、インドネシアのイベントは、初日にインドネシア議会議員による開会あいさつや、ビルマ人宗教者によるパネルディスカッションが行われるそうです。

続きを読む "写真展ビルマ2007（千葉・南房総市、インドネシア・ジャカルタ）"

講演会「ほんとうのビルマ」（5/18、三重・四日市）

ビルマ情報ネットワークからの情報です。5月18日、三重県四日市の正久寺でココラットさんの講演会が行われます。5月21日が親鸞さんの誕生日ということで、それを記念する法要での講演です。
--------------------------------------

ビルマ民主化支援会（SCDB)
http://www.scdb.org/event.html
=====================================
講演会「ほんとうのビルマ」　三重　-正久寺宗祖降誕会法要-　

続きを読む "講演会「ほんとうのビルマ」（5/18、三重・四日市）"

BRCJ：第1回支援基金報告＆支援先の追加

　日本ビルマ救援センター（BRCJ）から、「ビルマ・サイクロン被災者緊急支援基金」の第1回目の報告がありました。また現地の状況がいっこうに改善されない中で、「メータオ・クリニック」を新たに支援先として追加することを決定しています。ビルマ市民フォーラム（PFB）と同じ団体への支援ですが、それだけ被災者に直接支援を届ける団体が限られている、ということでもあるのです。そして、その難しい支援を確実に行ってくれる信頼の絆を築いているのも、BRCJとPFBという団体ということでもあるのです。
　ぜひ、継続的な支援をお願いします。
*********

続きを読む "BRCJ：第1回支援基金報告＆支援先の追加"

サイクロン犠牲者追悼礼拝（東京・北新宿、5/18）

ビルマ情報ネットワークから、5月18日（日）に東京・北新宿で行われる犠牲者追悼礼拝の案内です。ビルマ軍政によるキリスト教徒への宗教差別がある中、キリスト教徒へは救援の手が届いていないという情報もあります。
＃＃＃＃＃＃＃

追悼礼拝のご案内

２００８年５月５日
関係者各位

　イエス・キリストの御名においてご挨拶申し上げます。
　ミャンマー（ビルマ）を襲ったサイクロン「ナルギス」による犠牲者を悼む礼拝集会を下記の要領で開催いたします。ご参加ください。

続きを読む "サイクロン犠牲者追悼礼拝（東京・北新宿、5/18）"

街頭支援募金とライトキャンペーン（5/17～5/18、5/25＠東京・池袋、名古屋）

東京・池袋東口と名古屋で、在日ビルマ人の皆さんがサイクロン被災者への支援金を募る街頭募金を行います。５／２５には名古屋でライトキャンペーンも行われます。お出かけの際、ぜひお立ち寄りいただき、募金と励ましのひと言をお願いします。以下、ビルマ情報ネットワーク経由で「ビルマ市民フォーラム」（PFB）と「ビルマ民主化☆名古屋」からの情報です。

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

続きを読む "街頭支援募金とライトキャンペーン（5/17～5/18、5/25＠東京・池袋、名古屋）"

PFB：ビルマ・サイクロン被災者支援先の追加

ビルマ市民フォーラム（PFB）が、支援基金の送付先を追加しました。ビルマ・タイ国境のメーソットにあるメータオ・クリニック（Mae Tao Clinic）です。毎日新聞にも、クリニックのシンシア・マウン先生のインタビュー記事がありますが、サイクロン被災者が難民化する懸念が大ということです。国連の予測では被災者は最大250万人、世界保健機関（WHO）もコレラの発生リスクが極めて高いと報告している中、PFBがシンシア先生が立ち上げた支援ネットワークへの援助を決めてくれました。

ミャンマー：サイクロン被災者、難民化も　マウン医師警告（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/world/news/20080516k0000e030081000c.html

以下、PFBのメールマガジンです。

続きを読む "PFB：ビルマ・サイクロン被災者支援先の追加"

サイクロン被災者支援・国際行動日 東京で犠牲者追悼キャンドルナイト（5/18）

ビルマ情報ネットワークから、PFBのメールマガジン情報をいただきました。5月17日（土）の国際行動日に合わせて、日本では18日になりますが、東京でvigilなどが行われます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　ビルマ市民フォーラム　メールマガジン　　　　　2008/5/16
                        People's Forum on Burma　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『ビルマ・サイクロン被災者支援国際行動日』東京アクションへ参加を！
Global Day of Action for Burma―Calling for a Critical Response to Burma's Humanitarian Disaster