写真展ビルマ2007（千葉・南房総市、インドネシア・ジャカルタ）

東京・汐留を皮切りに、各地で開催されてきた写真展「ビルマ2007　民主化運動：高揚、弾圧、現在」。タイ・バンコク、愛知・名古屋、蟹江町を回った後、千葉・南房総市とインドネシア・ジャカルタで写真展が開催されます。以下、ビルマ情報ネットワークからです。イベント開催をご希望の場合は、event@burmainfo.org へご連絡下さい。なお、インドネシアのイベントは、初日にインドネシア議会議員による開会あいさつや、ビルマ人宗教者によるパネルディスカッションが行われるそうです。

=====================================================
写真展「ビルマ2007 民主化運動：高揚、弾圧、現在」
=====================================================

■展示期間：2008年5月21日(水)～6月1日（日）　但し月・火は休み
■時間：午後１時～５時
■場所：gallery and space TETRASCROLL
　　　　　テトラスクロール（千葉県南房総市）

■アクセス：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
JR和田浦駅より徒歩５分 / 館山道君津インターより車で約６０分　　　　　　　　
　駐車場はございません（和田浦海水浴場P[無料]をご利用ください）　　　　　　　

東京からは高速バスのご利用が便利です
　→ 京成バス（浜松町・東京駅～安房鴨川駅）
　→ JRバス関東（東京駅～館山・千倉・安房白浜）

■地図はこちらを→　http://www.tetrascroll.info/access.html

■お問合せ先：
テトラスクロール　　千葉県南房総市和田町和田447
Tel: 047-047-5822
Email : bookcafe@tetrascroll.info

東南アジアの西に位置する多民族国家ビルマ（ミャンマー）。南にインド洋を望み、北にヒマラヤ山脈を控えるこの地を訪れる人々は、自然の豊かさと人々の優しさを口々に褒め称えます。早朝から街中を托鉢に回るお坊さんに、食物を供えて手を合わせる信徒の姿は、仏教が多くの人々にとって生活の一部となっていることを、改めて思い起こさせてくれるものでもあります。ビルマが仏塔（パゴダ）と微笑みの国と言われるゆえんです。

しかしこうした一見穏やかな生活も少し裏側に回ってみれば、年率30％もの激しいインフレをどう乗り切ろうかと身をすり減らし、47年目に入ろうとする軍事政権の下で「自由に口を開けないから歯医者にも掛かれない」というジョークが示すように、生活のあらゆる場面で軍の顔をうかがわなければ生活できない市井の人々の暮らしぶりが見えてきます。

昨年8月から9月にかけてビルマで起きた民主化運動の背後には、こうした現状への強い批判がありました。数百人の活動家が始めた小さな行進は、一月後には数万人の抗議行動へとふくれあがったのです。その行動の中心にいたのが「誰も立つ人がいなくなってしまったので、人々のことを思い、いたたまれず行動に出た」と話す僧侶たちでした。

しかしビルマ政府は、こうした切実な訴えには一切耳を貸さず、警察や軍隊を使って抗議行動を力ずくで押さえ込み、長井健司さんほか、多数の僧侶や市民を殺害・負傷させました。逮捕された人、あるいは逮捕されるのを恐れて身を隠した人の多くがいまだに元の場所に戻ることができていません。

ビルマは国家予算の半分以上を軍事費に充てています。その反面で保健や医療、教育といった民生分野には微々たる予算が振り向けられるだけです。50万の軍隊と大量の資金は、政府が根強い不信感を持つ農村部での軍事作戦に用いられてきました。ビルマ東部だけで3000以上の村が破壊され、150万人以上の生活が奪われています。ビルマ軍兵士による性暴力被害者は数千人、子ども兵士の数は世界最大と報告されています。

しかしビルマの人々は日々を堪え忍び、下を向いて生きているわけでは決してありません。そこにはたくましい生活の知恵や喜怒哀楽があり、子供や大人の笑顔があるのです。今回の写真展「2007年 ビルマ民主化運動：高揚、弾圧、現在」では、2007年8～9月の民主化運動を振り返る写真とともに、ビルマの美しい自然や人々の様子を収めた写真を展示します。是非ご来場ください。

*********

=============================================
写真展「ビルマ～平和・自由・民主主義」
インドネシア・ジャカルタ（５月２１日～２３日）
=============================================

　サーサナモリ（国際ビルマ仏教僧協会）*所属のビルマ人僧侶のインドネシア訪問に合わせ、ホテル・ニッコー・ジャカルタで写真展「ビルマ～平和・自由・民主主義」が開催されます。
　会場では、ビルマ情報ネットワーク主催で開かれた写真展「ビルマ２００７ 民主化運動：高揚、弾圧、現在」（東京、２月）の写真が、政治囚支援協会（AAPP）など提供の写真とともに展示されます。
*サーサナモリ（国際ビルマ仏教僧協会）は昨年１０月にカリフォルニア州ロサンゼルスで結成。

■展示期間
２００８年５月２１日（水）～５月２３日（金）

■展示時間
５月２１日は１３時１５分～１７時（１３時１５分から開会あいさつ及びパネルディ
スカッション）
５月２２・２３日は終日

■場所
ホテル・ニッコー・ジャカルタ　ロビー
JL. M.H. Thamrin 59, Jakarta 10350, Indonesia
（ジャカルタ市の中心タムリン通り）

アクセス詳細、地図はこちら
http://wwd.jalhotels.co.jp/hotels/detail/index.php3?basicno=17

■問合せ　
ASEANの国会議員によるミャンマー議連（AIPMC）事務局
Sari Saparwadi
Tel. +62 811 950 176

【パネル貸し出しも受付中】
日本国内での展示のための写真パネル貸し出しも受け付けています。
ご希望の方は event@burmainfo.org にご連絡ください。申込書をお送りします。